Can people see that you're signed in in multiple places on MSN MESSENGER?

No, they will only know your logged on, they won't know you are on 2 places. You will get a message that says you have logged on at another location though.